Aqui os leitores do blog poderão compartilhar com a literatura em paralelo às artes visuais. Textos, imagens, ilustrações, vídeos e experiências no campo da literatura e das artes em geral. Sintam-se à vontade para deixar perguntas e comentários. Toda apreciação será bem-vinda.
SOBRE O TÍTULO DO LIVRO - O REI QUE COMIA LETRAS e outras histórias
Um livro infantil só com imagens que pretendem narrar histórias, se não é um livro transgressor, é pelo menos um livro inusitado.
Porque em geral, os livros narram as histórias a partir do texto. As imagens ou ilustrações acompanham o texto e é comum a leitura se ater mais ao texto que é composto por palavras, do que às ilustrações que são compostas por desenhos, colagens, aquarelas, etc.
Claro que o que faz a literatura é o texto e não a imagem. Isto, todos sabemos. No entanto, texto e imagem possuem ambos, força narrativa.
Foi com base nesta força narrativa da imagem que o grupo desenvolveu o projeto.
Já a escolha do título partiu de algumas sugestões, houve votação e venceu
O Rei que Comia Letras, história não pertencente ao repertório popular e sim inventada por Joel Silva, um dos autores do livro.
Este título tem tudo a ver com o projeto que intencionalmente parece lançar a pergunta: - Cadê a história? Onde está o texto? As letras sumiram, desta e das outras histórias, daí que se impõe uma leitura diferente para compor a narrativa - a leitura visual.
Mas não se assustem, o sumiço das letras não é para sempre. A imagem não quer ter a responsabilidade sozinha pela narrativa, por isso, ela vai mostrar o lugar onde as letras se esconderam. É só clicar no ponto indicado que uma janela se abrirá como mágica, e então encontrar as letras todas juntinhas e combinadas contando a história inteira ou um pedacinho dela.
SOBRE O DESENVOLVIMENTO DO PROJETO DO LIVRO DIGITAL
Promessa é dívida. Prometi contar algumas peculiaridades do projeto do nosso digital de imagens.
Acompanhem- nos nesta experiência que vem sendo muito gratificante.
Acompanhem- nos nesta experiência que vem sendo muito gratificante.
A princípio, o grupo formado, contava com nº maior de interessados. Por questões pessoais, alguns foram desistindo e outros novos foram se integrando ao grupo inicial.
Um dos impasses foi decidir como poderíamos incluir o olhar da criança na história juntamente com o olhar do adulto na construção de uma mesma imagem. Foi preciso que pensássemos a criança, ou a buscássemos no nosso entorno. Fomos a campo. Filhos, sobrinhos, netos e companheirinhos deixaram impressões nas imagens como construtores ou indicadores de referências – impressões de fato ou simuladas. Foi gratificante para ambos – adultos e crianças. Os primeiros pelo desafio de experimentar a arte da ilustração. Os segundos pela brincadeira de fazer arte e contar história ao mesmo tempo e se descobrirem capazes.
Algumas histórias não saíram do repertório de histórias infantis; foram criadas pelos autores de imagem que experimentaram escrevê-las ou adaptá-las. É o caso da história que empresta o nome ao livro: O Rei que Comia Letras.
Acompanhem o blog. Logo, mais particularidades.
Livro de Artista digital privilegia
o leitor infantil
Em maio deste ano
projetamos a criação de um livro digital de imagens que tomasse por referência contos
de fadas e histórias do repertório infantil.
O grupo formado por
artistas visuais do Atelier Livre de Porto Alegre e outros artistas convidados,
desenvolveram seus projetos individuais e se reuniram com regularidade para discussão
e montagem do livro em todas as etapas.
Foram assim , quatro meses
de trabalho conjugando esforços.
A concretização do
objetivo chega agora em setembro, a dois meses da realização da Feira do Livro.
Era o que nos propúnhamos: lançarmos a obra na Feira do Livro de Porto Alegre.
Pois fica, de antemão, o
convite:
Estaremos
apresentando
O Rei que Comia Letras e outras
histórias
num
bate-papo com o público presente, na Feira do Livro de Porto Alegre, no dia 13
de novembro, às 17 horas, na sala de vídeo.
Para ficar por dentro, acompanhem
aqui detalhes do desenvolvimento do projeto e particularidades da obra que
serão postados até o lançamento.
Assinar:
Postagens (Atom)
-
Dia 24 de outubro. Manhã e tarde ensolaradas. Gurizada da CAIC recebendo eu e a Liza Petiz com o maior entusiasmo. Na Biblioteca, desenvol...
-
Desvio Sim, essa é a vontade, pegar um desvio. O ano correu, essa é a verdade. E eu segui naquele mesmo passo do ano passado. Agora não, S...